Теперь, когда мы знаем пол нашего малыша пора выбирать и имя..Да,… и не легкое это дело.. Не хочется называть ребёнка каким-нибудь «избитым именем», хочется что-нибудь оригинальное и, в то же время, интернациональное, чтобы и в Мексике, и в Швеции, и в России запоминалось и выговаривалось. В Европе и в Мексике дают сразу два или даже три имени, чтобы потом у ребёнка был выбор..

Расскажу историю с моим именем. Вот моё имя, например, с детства оно мне ох как не нравилось.:(  А когда я попала в Швецию, прямо влюбилась в него. Уж так сладко шведы его выговаривали, с такой мелодичной интонацией, как… Надья (с мягким знаком). Они легко его запоминали и звучало оно абсолютно оригинально.. Одно только… часто меня раздрожало.. ведь я не просто Надя, а Надежда по паспорту.. трудности появлялись в банках или в очередях к врачу, когда асистент должен выйти и проговорить моё имя.

В начале я по паспорту была Nadejda. У шведов буквы Ж так таковой в алфавите нет,  и, вообще, кажется, что ни одного слова с буквой Ж во всём словаре. Моё имя они выговаривали как Надейда..Затем мне составило трудности русское консульство, когда выдали новый паспорт с новым именем Nadezda. Ну здесь я уже не буду вспоминать, как мне пришлось менять имя во всех учреждениях,  менять все кредитные карты и тд.
После этого меня стали звать Надезда, ох..тут даже у меня язык ломается..:)

Когда попала в Мексику.. здесь другая история.. моё имя абсолютно никто не может запомнить..:(  а те кто пытается запомнить. мало кто может выговорить.. я тут была и Наджа, и Нади, и  Нада..
Но те, кто немного интересовался спортом лет 15 назад хорошо знают рымынскую гимнастку Надя Куманечи, и когда я произношу моё имя, часто к ней подставляют фамилию Куманечи.. спасибо ей, она мне намного «облегчила» жизнь в Мексике..

Возвращаясь к имени для малыша, какое же имя ему подобрать?
Мне нравится, например, имя  Justin.. ух.. а попробуй выговорить на русском, получиться типа.. Джaстин..тяжеловато.., а в Швеции его будут звать Юстин(так читается)

Очень популярно имя в Швеции, Hugo.. да… Хуго.. для русского слуха.. уж извините.. мой ребёнок будет иметь проблемы в России, это однозначно..:)

А Саши, Кирилы и Данилы, наверное, в России  уже через одного..

Имя под очество  я уже не подбираю.. а может и нужно?

Может кто-нибудь предложит какое-нибудь оригиальное имя? кому что нравится?  Какие имена популярны в ваших странах?

Комментарии (8) на “Имя..”